Prevod od "ali čini" do Slovenački


Kako koristiti "ali čini" u rečenicama:

Znaš da nisam tračerica kao Suellen, ali čini mi se da si lani slomio nogu preskačući upravo ovu ogradu.
Jaz ne tožarim tako kot Suellen. A potem, ko si si zlomil nogo ravno pri tej ograji...
Ima puno ljudi na ovom svetu koji nemaju šta reći, ali čini se da će večno govoriti.
Na tem svetu je ogromno ljudi, ki nimajo nič za povedati, pa vseeno vsak prosti trenutek izkoristijo za govorjenje.
Ali čini mi se da ja posedujem brod, a vi ne, znači da vama treba spašavanje, a nisam siguran jesam li raspoložen za to.
Toda jaz imam ladjo, vi pa ne, torej ste rešitve potrebni vi, jaz pa nisem pri volji za to.
Ne znam šta Kompanija smera ali čini mi se da je jako puno novca uključeno u sve.
Ne vem, kaj ta Firma naklepa, ampak sliši se, kot da je v igri veliko denarja.
Morate mi oprostiti, ali čini se da ste veći stručnjak za hranu.
Ah, oprostite, toda kaže, da ste bolj strokovnjak za hrano.
Ali čini se da se tvoja genijalnost skriva u plišanoj igrački.
Toda vaša nadarjenost se skriva v plišasti igrači.
Još ne znamo broj žrtava, ali čini se da nitko nije preživio.
Število žrtev ni znano, vendar se zdi, da ni preživel nihče.
Ne, nе, ali čini mi se tako neverovatno da će se dogoditi još jedno ubistvo nakon toliko godina, pod istim krovom.
Ne! Le zdi se mi tako malo verjetno. Dva umora pod isto streho.
Ali čini se da su svi uznemireni, što je valjda karakteristično kod priprema za svečanost u Engleskoj.
Ampak vsi so, kot kaže, v stanju vznemirjenosti, za katero verjamem, da je značilno za pripravljanje na veselico v Angliji.
Naravno, ali čini se da je moja žena nestala.
Da, seveda, vendar pa kaže, da je moja žena izginila.
I mene isto, ali čini mi se da nikad nećemo saznati.
Tudi jaz. Ampak ne bomo nikoli ugotovile.
Znate, ja bih, gospodine Queen, ali čini se da je netko slomljena naš aparat za kavu.
Saj bi, g. Queen, ampak mi je nekdo uničil kavomat.
Ali čini se da je ovakva konfiguracija neugodna konju.
Zdi se mi, da je na konju zelo neudobno.
Hej, gledaj, znam kako strašno to cijelo iskustvo je za vas, ali čini mi se kao nešto dobro može izaći iz toga.
Vem, kako grozna je bila zate ta izkušnja, a zdi se mi, da iz tega lahko nastane nekaj dobrega.
Nadaosamse da demonstracije koristeuliciljudibi Dosta je, ali čini se loše stvari samodoistadogoditikadasu dogoditi s važnim ljudima.
Upal sem, da bo prikaz na uličnih ljudeh zadostoval, toda očitno je slabo šele takrat, ko se zgodi pomembnim ljudem.
I znam da je ranjivost suština srama i straha i naše borbe za vrednost, ali čini mi se da je takođe mesto rođenja radosti, kreativnosti, pripadnosti, ljubavi.
In vem, da je ranljivost bistvo sramu in strahu in našega boja za vrednost, izgleda pa, da je tudi zibelka radosti in kretivnosti pripadanja, ljubezni.
Tako sam otišao na Bahame jer postoji samo par mesta na svetu gde ajkulama ide dobro ovih dana, ali čini se da su Bahami mesto gde su zalihe razumno zdrave, uglavnom zbog činjenice da je vlada tamo zabranila ribolov parangalom pre nekoliko godina.
Tako sem potoval na Bahame, saj je na svetu le malo področij kjer morski psi niso ogroženi. Na Bahamih pa se zdi, da je njihovo število še vedno precejšnje, predvsem zato ker je tamkajšnja vlada že leta nazaj prepovedala parangale.
0.42601799964905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?